Volkswagen’s latest niche-busting coupe-crossover thing, the Taigo joins a huge range of VW SUVs on sale. So, deep breath. VW currently sells the T-Cross, T-Roc,...